1.再建の流れ
ネヘミヤの入念な調査の後、エルサレムの城壁再建が始まりました。最初は北東にある羊の門からでした(1節)。その近くには神殿、そして神殿で献げるささげ物の市場がありました。続いてメアのやぐら、ハナヌエルのやぐら、そして魚の門(2-3節)。魚の門は、現在ダマスコ門がある場所にあったものです。順番からすれば、北側の門や城壁から西に向かって修復していったことになります。次にエシャナの門、新共同訳(Shin Kyoudou translation)や口語訳(Kougo translation)では「古い門」となっていますが、北壁の北西端にある門で、エレミヤがエルサレム再興のしるしである、と預言をした部分が建て直されたことになります(エレミヤ31:38)。続いて、ハルマフの子エダヤが自分の家に面する所(10節)、谷の門(13節)と続くあたり、そのまま南下して、西側の城壁が修復されていきます。谷の門は、ネヘミヤがエルサレム城壁の修復のために、夜中に起きて探索を開始した場所です。ネヘミヤは、西側の中程にあった城壁の門からヒノムの谷に沿って南下し、南の城壁で折り返し、キデロンの谷側にある東側の城壁に沿って北上しています。しかし、途中道が悪いので獣から降りて、ちょうど谷の門の反対側にあった泉の門のあたりまで、徒歩で歩いて引き返しています(2:12-15)。このネヘミヤの探索の順に沿うかのように、北側→西側→南側→東側へと城壁の修復は進みました。16節、ダビデの墓地、人口貯水池、勇士たちの家は今では所在不明です。恐らくケデロンの谷に沿った南側のダビデの旧都に位置したのかもしれません。最後に、城壁の修復は、水の門(26節)から馬の門(28節)、東の門(29節)、招集の門(31節)、羊の門(32節)と東側に位置する門とその周囲を北上して修復されました。こうして、エルサレムの城壁はぐるりと一巡して再建されていったのです。
2.皆による再建
再建の事業には、大祭司(1節)、半区の長(12-19節)、金細工人(8節)、女性たち(12節)、そして外の人(2、5、7節)、つまり外国人たちも加わりました。しかしそこには協力しようとしない人もいたとされます(5節)。教会の建設も同じです。牧師も信徒も、才能のある者もない者も、女も子どもも、皆共同して当たって、建てあがっていくものですが、実際には、教会の事柄には全く無関心で関わろうとしない人もいるのです。これは驚くようなことではありません。けれども、やはり教会は、神の栄光が証されることを願い、様々な人々が、労を共にすることで再建されるのです。北側から西側、南側から東側へと、一巡し、再建していく働きは多くの時間がかかり、様々な苦労があったことでしょう。けれども、それらを黙々とやり遂げる人たちがあればこそ、城壁も町も再建されていったのです。同じように、教会が建つか建たないかは、その教会を担う人々の責任感と忍耐、そして協調性と実行力にかかっています。そして、教会が建てあげられるためには、まず彼らがそうしたように自分の家に面するところ、つまり自分自身の事柄から再建することです。自分の信仰生活、教会生活がしっかりとせずに教会の働きを担っても、実を結ぶような働きはできないことでしょう。何かやっている、というのではだめなのであって、物事を進める、完成させるような働きができていくことが大切で、それは、まず自分の身近なところからと言うべきでしょう。自分自身の祭壇を築き直し、家族の祭壇を築き直し、そして教会の祭壇を築き直していく。順序よくというよりも同時並行と言うべきですが、自分の足元を固めることなき再建は、決して良い実を結ぶことはありません。では今日もよき一日となるように祈ります。
最初に、昨日のクイズです。ネヘミヤが視察した「王の池」は一般に何の池と考えられているでしょうか?①シロアムの池、②ベテスダの池、③ヘシュボンの池、答えは、①シロアムの池です。ネヘミヤの視察の順路からすると泉の門の次にくる王の池は、シロアムの池のことと考えられています。別名シェラフの池です(3:15)。では、今日の聖書クイズです、次の内、キデロンの谷に面した城壁にある門はどれでしょうか?①魚の門、②谷の門、③水の門、答えはまた明日。では、今日もよき一日となるように祈ります。
Chapter 3 Advance Reconstruction
1. Flow of reconstruction
After Nehemiah’s careful investigation, the rebuilding of the walls of Jerusalem began. The first was through the Sheep Gate in the northeast (verse 1). Nearby was the temple and the marketplace for temple offerings. followed by Mea’s Tower, Hananuel’s Tower, and the Fish Gate (verses 2-3). The Fish Gate used to be where the Damascus Gate is today. In terms of the order, it would have been repaired from the north side gate and castle wall to the west. Then there is the Gate of Jeshana, which Shin Kyoudou and Kougo translations refer to as the “Old Gate,” the gate at the northwestern extremity of the North Wall, where Jeremiah marked the restoration of Jerusalem. , and the part that prophesied was rebuilt (Jeremiah 31:38). Next, at the place where Harumahu’s son Jedaiah faces his house (verse 10) and the gate of the valley (verse 13), it goes south as it is, and the western wall is being repaired. The Valley Gate is where Nehemiah woke up in the middle of the night to begin his search for the repair of the walls of Jerusalem. Nehemiah went south along the Hinnom Valley from the gate in the middle of the west wall, turned around at the south wall, and went north along the east wall on the Kidron Valley side. However, because the road was bad on the way, he got off the beast and walked back on foot to the gate of the fountain, which was on the opposite side of the gate of the valley (2:12-15). As if following the order of Nehemiah’s search, the restoration of the walls progressed from the north side to the west side to the south side to the east side. Verse 16, David’s cemetery, the artificial reservoir, and the homes of the mighty men are now unknown. It was probably located in the old city of David on the south side along the Kidron Valley. Finally, the restoration of the walls is from the Water Gate (verse 26) to the Horse Gate (verse 28) to the East Gate (verse 29) to the Convocation Gate (verse 31) to the Sheep Gate (verse 32). It was restored by going north around the gate where it is located. In this way, the walls of Jerusalem were rebuilt in a circle.
2. rebuilding by everyone
The work of rebuilding included the high priest (verse 1), the chief of the half (verses 12-19), the goldsmiths (verse 8), the women (verse 12), and the outsiders (verses 2, 5, 7), that is, foreigners also joined. However, it is said that there were some who refused to cooperate (verse 5). The same goes for building a church. Pastors and believers, talented and untalented, women and children, all work together and build up, but in reality, people are completely indifferent to church affairs and do not want to get involved. There are also This should come as no surprise. However, the church will still be rebuilt by a variety of people working together, hoping that the glory of God will be witnessed. From the north side to the west side, and from the south side to the east side, it took a lot of time and many hardships to complete the work of rebuilding. However, it was precisely because of the people who silently completed these tasks that the castle walls and towns were rebuilt. In the same way, whether a church is built or not depends on the responsibility, patience, cooperation and ability of the people who lead the church. And in order for the church to be built up, it must first be rebuilt from the side facing one’s house, that is, from one’s own affairs, as they did. Even if you take on the work of the church without having a solid faith life and church life, you will not be able to carry out the work that bears fruit. It is not enough to just say that you are doing something, but it is important to be able to work to move things forward and complete them. Rebuild your own altar, rebuild your family altar, and rebuild your church altar. Simultaneous rather than orderly, rebuilding without a solid footing will never bear fruit. I hope you have a good day today.
<Quiz Corner>
First, yesterday’s quiz. What kind of pond is generally considered to be the King’s Pool that Nehemiah inspected? (1) Pool of Siloam, (2) Pool of Bethesda, (3) Pool of Heshbon, the answer is (1) Pool of Siloam. According to Nehemiah’s inspection route, the King’s Pool next to the Fountain Gate is considered to be the Pool of Siloam. Also known as Sheraf’s Pond (3:15). So for today’s Bible quiz, which of the following is the gate in the wall facing the Kidron Valley? (1) Fish Gate, (2) Valley Gate, (3) Water Gate, the answer will be tomorrow. I hope you have a good day today.